Try to think of tomorrow
All of us wish you good night
So I’m switching off the lights
One more hug, one more smile
Kiss you once, kiss you twice
I’ll be here for a while
Try to sleep now and close your eyes
*****
Waktunya tidur, sayangku
Pejamkanlah matamu
Sudah malam, ayo tidur
Papa matikan lampu
Peluk lagi, cium lagi
Pipi kanan, pipi kiri
Mama 'kan menemani
Besok kita main lagi
*****
MamaNyu sering menyanyikan lullaby ini ketika menidurkan Nabiel (versi Bahasa Indonesia itu MamaNyu menerjemahkan bebas). Asalnya dari Brahms Lullaby, kalau di Youtube ada yang dikasih judul Goodnight Song atau Smurfs Lullaby.
Biasanya setelah berdo'a (do'a rutinnya ada tiga: do'a sebelum tidur, do'a untuk orangtua, dan do'a mohon keselamata dunia-akhirat, kadang ditambahin Al Fatihah, An Nas, Al Falaq, Al Ikhlas), MamaNyu menyanyi atau mendongeng. Kemarin malam, setelah selesai berdo'a, tak disangka Nabiel nyanyi duluan!
"Peyuk agii.. iyum agii.. pipi anan.. pipi iyii.."
Waaah! Nabiel sudah hafal ternyata! :D
No comments:
Post a Comment